上课地点:合肥
中公考研学校在20多个省市拥有直营分部,可为全國各地考生提供服务。中公考研事业部业务类型主要包括:面授小班培训、网络远程教学培训、网络直播课堂培训等。事业部为广大考研学子提供全套复习辅导课程,包括周末考研乐学、全科魔鬼集训营、VIP1对1公共课、VIP1对1专业课、精品网课、考研直播课等系列产品,满足考生个性化的学习备考需要。
中公考研为考研学子提供贴心精细的服务,通过“38人公共课小班课、专业课1对1授课及答疑、全科学管师督学、择校择专业、作文批改、标准复试课程、诊断面授答疑、在线平台答疑、在线补课系统、全套初试辅导书讲义”十项服务,帮助考生缔造佳绩,实现名校梦想!
考研英语翻译特点-有什么要求-评分标准
考研英语的翻译题主要有这些特点:短文一般是美国高度标准化英语写作的经典范例;5个较规范的长句分布适当;词汇使用强调规范、与时俱进、修辞多变,有几个理解与翻译的“陷阱和难点”。
一、考研英语翻译特点
考研英语翻译题大多选自反映社会科学的常识性、评论性文章。
首先,短文一般是美国高度标准化英语写作的经典范例。
其次,5个较规范的长句分布需适当,每个长句的结构要可圈可点,翻译考点应明确、突出,易于全面考查基础知识。
后,词汇使用强调规范、与时俱进、修辞多变,有几个理解与翻译的“陷阱和难点”,以便于高水平考生的发挥。了解这些语言特点,有利于考生注重精读一些文章的相关章节。
二、考研英语翻译题的要求
(1)考题对一些词语准确理解的要求加强。尤其是抽象名词、名词的复合结构以及词性转换对句子翻译的作用。
(2)注重长句翻译,加强对考生逻辑思维能力、语境分析能力及语言感知能力的考查。
(3)突出多种翻译技巧,如:词汇的省略与补译,根据上、下文分辨指代关系,结合固定搭配辨别词义,按照不同学科或专业确定语义及引申、词性转换、褒贬、长句的拆分与逆序翻译等。
三、考研英语英译汉的评分标准
(1)如果句子译文扭曲原文意思,其得分多不得超过0. 5分。
(2)如出现两种或两种以上正确译法,给分;其中一种译法错误者,酌情扣分,多不超过1分。
(3)汉语错别字,不个别扣分,按整篇累计扣分。在不影响意思的前提下,满三个错别字扣0. 5分。
对这些翻译的标准及要求,考生不但要了解而且应付诸于平时的训练,这样才能不断提高英译汉的能力,在考试中冲刺高分。
课程名称 | 课程分类 | 上课时间 | 上课班型 | 价格 |
合肥专科考研条件是什么 | 考研培训 | 白天班 周末制 | 电询 | 电询 |
合肥大专可以直接考研吗 | 考研培训 | 白天班 周末制 | 电询 | 电询 |
合肥考研学校怎么选 | 考研培训 | 白天班 周末制 | 电询 | 电询 |
2022年福州考研培训机构口碑排行榜 | 考研培训 | 白天班 周末制 | 电询 | 电询 |
搜学搜课提醒您:
夸大的宣传和承诺不要轻信,谨防上当受骗。
提供免考\代考\办证的均是违法行为,请不要相信。
版权所有:搜学搜课 备案号:豫ICP备11007841号-1